-
1 throw a bridal shower
Общая лексика: устроить девичник (for smb.), организовать девичник перед свадьбой -
2 bachelorette party
Общая лексика: "девичник" (перед свадьбой), исключительно женская вечеринка -
3 Junggesellinnenabschied
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Junggesellinnenabschied
-
4 Polterabend
m"мальчишник" или "девичник" перед свадьбой. Друзья жениха стараются провести этот вечер очень шумно. В Тироле юноши устраивают кошачьи концерты (Hochzeits-Charivari), производя шум любыми средствами. "Девичники" проходят более спокойно. В деревнях принято плести венки (Kranzelbinden) [букв. "шумный вечер"] -
5 polterabend
[pol'dop-bend] sb. -en, -er, -erneмальчишник; девичник (перед свадьбой) -
6 enterrement de vie de jeune-fille
сущ.Французско-русский универсальный словарь > enterrement de vie de jeune-fille
-
7 addio al nubilato
сущ.общ. девичник (перед свадьбой), женская вечеринка -
8 bridal shower
Общая лексика: девичник (вечеринка для невесты и ее подруг перед свадьбой) -
9 girls' night-in
Британский английский: домашний девичник (в отличие от girls' night-out, когда девчонки идут по барам; не путать с hen party - девичником в день перед свадьбой)
См. также в других словарях:
Девичник — А. И. Корзухин «Девичник», 1889 Государственный Русский музей … Википедия
Список эпизодов сериала «Пончик Люся» — Основная статья: Пончик Люся Ниже представлен список серий сериала «Пончик Люся». Номер серии Kраткое содержание 1 серия Провинциальная крымская актриса Вероника приезжает в глухую деревню за Уралом. Она хочет забрать повзрослевшую племянницу… … Википедия
Русский свадебный обряд — … Википедия
Свадебные обряды — Андрей Рябушкин. «Крестьянская свадьба в Тамбовской губернии.» 1880 год. Русский свадебный обряд является одним из важнейших семейных обрядов. Свадебный обряд состоит из множества элементов, среди них: обрядовые песни, причеты, обязательные… … Википедия
Еврейская община города Бендеры — Еврейская община города Бендеры. Бендеры [Бендэры] (молд. Bender, укр. Бендери, рум. Tighina; от персидского гавань , пристань ) город в Приднестровской Молдавской Республике (Молдавия). Главный порт на реке Днестр, крупнейший железнодорожный… … Википедия
Мальчишник (обряд) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка… … Википедия
Проблемы Грей — Gray Matters Жанр Романтическая комедия … Википедия
Проблемы Грэй — Gray Matters Жанр Романтическая комедия Режиссёр … Википедия
Список эпизодов телесериала «Друзья» — Ниже приведён список и описание эпизодов американского телевизионного сериала (ситкома) «Друзья». Сериал выходил на экраны с 22 сентября 1994 года по 6 мая 2004 года и содержит 10 сезонов (236 эпизодов). Обзор 1. Сезоны Сезон Кол во эпизодов… … Википедия
Друзья (список эпизодов) — Ниже приведён список и описание эпизодов американского телевизионного сериала (ситкома) «Друзья». Сериал выходил на экраны с 22 сентября 1994 года по 6 мая 2004 года и содержит 10 сезонов (236 эпизодов). Обзор 1. Сезоны Сезон Кол во эпизодов… … Википедия
My Big Fat Geek Wedding — «My Big Fat Geek Wedding» «Моя большая жирная стрёмная свадьба» Эпизод «Симпсонов» … Википедия
